Partner Okullar Projesi-Varşova

Özel ALEV-Lisesi'nin 9. ve 10. sınıf öğrencilerinden oluşan 7 kişilik grubumuz geçen hafta öğretmenleri eşliğinde Varşova'daki Ignacy Jan Paderewski Lisesi'ni ziyaret etti. Ziyaret PASCH-Okulları organizasyonu çerçevesinde ortak bir projenin ilk ayağı olarak gerçekleşmiştir. Öğrencilerimiz Polonya'daki öğrencilerle birlikte "Polonya'daki ve Türkiye'deki Gençlerin Kültürel Yaşamları" nı tanıma ve karşılaştırma fırsatı buldular. İki grup arasındaki iletişim ve çalışma dili Almanca'ydı. Her gün farklı bir başlık altında yapılan okul içi ve dışı etkinlikler ve değerlendirmelerle verimli bir proje ortaklığı oluştu.
Mayıs ayında okulumuz bu kez Polonya'dan gelecek öğrenciler ağırlayacak.

Partnerschulen Projekt-Warschau

In der vergangenen Woche, haben 7 Schüler aus den 9. und 10. Klassen des ALEV-Gymnasiums, in Begleitung ihrer Lehrerin, das Ignacy Jan Paderewski Gymnasium in Warschau besucht. Der Besuch fand im Rahmen einer Projektarbeit beider PASCH-Schulen statt. Beide Schülergruppen hatten die Gelegenheit die "Jugendkultur " beider Länder kennenzulernen und zu vergleichen.

Die Verständigungs-und Arbeitssprache zwischen den Gruppen war Deutsch und durch täglich wechselnde Arbeitsthemen, Aktivitäten in der Schule und in der Stadt und durch die Evaluatsionsphasen entstand eine bereichernde Arbeitsatmosphäre.
Im Mai findet der Gegenbesuch statt und unsere Schule wird ihre Gäste aus Polen begrüssen.