|
| |
| |
|
|
auf deutsch |
 |
Alman Dil Diploması
(B1 ve C1 seviyeleri) |
| |
2007/2008 Eğitim-Öğretim yılından itibaren Özel Alev Lisesi'nde Alman Dil Diploması iki seviyede sunulmaktadır. Burada söz konusu olan B1 ve C1 seviyesindeki sınavlardır. Alman Dil Sınavları Avrupa normlarında 50 ülkede yapılmaktadır. Yaklaşık 428 okuldan öğrenciler, Almanca öğrenim yapan üniversitelerin kapılarını açan C1 seviyesindeki bu sınava her yıl ücretsiz katılabiliyorlar ve alacakları C1 sertifikasıyla Almanca'larının üniversite öğrenimi için yeterli olduğunu belgelendirmiş oluyorlar. Okulumuz öğrencileri de bu sınavlara katılan 16.000 başarılı öğrenci arasına isimlerini yazdırabilirler.
|
Türkçe |
|
Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz (DSD)
in den Stufen I(B1) und II(C1)
|
| |
Seit dem Schuljahr 2007/08 werden am ALEV Lisesi Prüfungen zum Deutschen Sprachdiplom der Stufen I und II angeboten. Dabei handelt es sich um Sprachprüfungen die den Niveaustufen B1 und C1 des gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens entsprechen. Das DSD wird in über 50 Ländern angeboten. Schüler an mehr als 428 Schulen können diese kostenlose Sprachprüfung, die das Tor zu deutschsprachigen Universitäten öffnet, weil ein Sprachdiplom der Stufe II( C1) ausreichende Sprachkenntnisse zum Studium bescheinigt, jährlich ablegen. Schüler aus unserer Schule können zu den mehr als 16000 erfolgreichen Teilnehmern an der Prüfung zugehören.
|
| |
Was bedeuten die Niveaustufen B1 und C1?
Welche Möglichkeiten haben Schüler, die die Prüfung bestanden haben?
Was ist das deutsche Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz?
Die Prüfung besteht in beiden Niveaustufen aus 4 Teilen:
- Schriftliche Darstellung
- Leseverstehen
- Hörverstehen
- Mündliche Prüfung
|
|
 |
| |
Alle Prüfungsteile werden an unserer Schule durchgeführt. Die Bewertung der Bereiche 1. bis 3. erfolgt in Deutschland . Die mündliche Prüfung wird unter Vorsitz einer verbeamteten Lehrkraft aus Deutschland am ALEV Lisesi durchgeführt.
|
| |
Wie bereiten wir die Schüler vor und in welchen Klassenstufen werden die Prüfungen angeboten?
Die Vorbereitung de r Schüler auf die Prüfungen beginnt bereits in den Vorbereitungsklassen, da bereits hier die Grundfertigkeiten , die zum erfolgreichen bestehen der Prüfungen notwendig sind, erworben und trainiert, die Grundlagen für Wortschatz und Grammatikkenntnisse gelegt werden. In den Prüfungsjahrgängen, d.h. Klasse 10 für die B1Prüfung und Klasse 12 für die C1 Prüfung, werden die Teilnehmer auf das Format der Prüfungen vorbereitet. Grundlage und Vorraussetzung für die Teilnahme der Schüler und Schülerinnen sind ausreichende Deutschkenntnisse auf dem angestrebten Niveau. Durch die Fachlehrer, die von deutscher Seite in Seminaren geschult werden, erfolgt eine Beratung unserer Schüler. Teilnehmende Schüler müssen ein hohes Engagement und eine ausreichende Motivation besitzen. |
|
|
| |
In allen Klassenstufen erfolgt die Arbeit mit Lehrwerken, die den Niveaustufen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens entsprechen und so eine Prüfungsvorbereitung darstellen. |
| |
|
| |
B1 ve C1 seviyeleri ne anlama geliyor? Sınavı başaran öğrencilere ne tür olanaklar sağlanıyor?
B1 derecesi
- Bağımsız dil kullanımı
- Almanya'daki yabancılar için üniversiteye hazırlık kurslarına dil yeterliliği belgesi
- Hakim olduğu konularda kendini basit ve bağlantılı bir şekilde tutarlı ifade edebilir, hayelleri, umutları, planları ve açıklamalarını ifade edebilir.
|
|
|
| |
C1 derecesi
- Dil kullanımında tam hakimiyet
- Almanya'daki üniversitelerde dil yeterliliği belgesi
- Üstü kapalı ifadeleri de anlayabilir, kelime aramadan akıcı bir şekilde ifade edebilir ve daha karışık konularda da kendini konu bütünlüğü içerisinde ifade edebilir.
|
| |
Almanya Kültür Bakanları Konferansı Onaylı Alman Dil Diploması nedir?
Sınav her iki seviyede de 4 bölümden oluşur:
- Yazınsal yeti
- Okuduğunu anlama yetisi
- Duyduğunu anlama yetisi
- Sözel (Anlatımsal) yeti
Yukarıda bulunan dört bölüm de okulumuzdaki adaylarda uygulanır. 1., 2. ve 3. bölümlerdeki sınav sonuçları Almanya'da değerlendirilir. 4. bölüm olan sözel bölüm ise Almanya'dan görevlendirilen sınav komisyonu başkanlığında Alev Lisesi'nde yapılır.
|
|
|
| |
Öğrencilerimizi sınava nasıl hazırlıyoruz ve kaçıncı sınıflarda sınavları uyguluyoruz?
Öğrenciler, sınavlarda başarı kazanabilmesi için gerekli olan kelime haznesi ve dilbilgisi kuralllarını öğrenmeye ve uygulamaya hazırlık sınıfından itibaren başlarlar. 10. sınıflarda B1 ve 12. sınıflarda C1 seviyesinde sınavlar yapılır ve öğrenciler sınavlara hazırlanır. Sınavlara katılabilme kriteri olarak, öğrencilerden girecekleri sınav seviyesinde Almanca yeterliliğine sahip olmaları istenmektedir. Almanca öğretmenleri Alman yetkililerle iş birliği içerisinde katılacakları meslek içi seminerlerle yetkilendirilerek aday öğrencilierimize danışmanlık hizmeti verirler. Aday öğrencilerin bu sınava çok iyi angeje olmaları, sınavı kazanmak istemeleri ve iyi bir motivasyona sahip olmaları gerekmektedir. Tüm sınıflarda Almanca öğreniminde kullanılan ders araç ve gereçler Avrupa normları çerçevesinde öngörülen sınav seviyelerine uygun, aynı zamanda öğrencileri sınava hazırlayan kaynaklardır.
|
| |
|
|
|
| |
|
